Patriotes de Demain - English Version
Un hymne moderne mêlant trance, pop et pop-rock, célébrant l’engagement citoyen et l’unité dans la diversité
« Patriotes de Demain – English Version » propose une fusion puissante de trance, pop et pop-rock, offrant une expérience sonore énergique et inspirante. L’introduction, portée par des synthés aériens et une guitare claire, installe une atmosphère lumineuse avant de laisser place à des couplets alternant textures pop-rock et nappes trance. Le refrain, à la fois fort et fédérateur, s’appuie sur une batterie électronique et des guitares saturées pour créer un moment d’élévation collective.
Après le pont, un break intense met en avant un solo de guitare électrique, accompagné d’une montée trance marquée qui conduit à une finale vibrante. L’outro superpose une voix parlée solennelle au refrain chanté, renforçant le message d’espoir et d’unité.
Ce titre célèbre la France d’aujourd’hui et de demain : une France plurielle, engagée et solidaire. Les paroles appellent à l’action citoyenne, à la protection de l’environnement et à la transmission des valeurs républicaines aux générations futures.
Pourquoi cette version est unique
- Fusion de genres : Trance, pop et pop-rock pour un son moderne et intemporel.
- Structure dynamique : Alternance entre sections instrumentales et vocales, avec un climax marqué.
- Message universel : Diversité, engagement citoyen, responsabilité collective.
- Refrain fédérateur : Mélodie entraînante et paroles porteuses d’unité.
- Finale marquante : Voix parlée + voix chantée pour un impact émotionnel fort.
Un titre pour celles et ceux qui croient en une France unie, ouverte et tournée vers l’avenir.
Lyrics
[Verse 1]
In our streets, a thousand faces, a thousand tales to share,
Every accent echoes, weaving memories we wear.
From every walk of life, our hearts beat in one flame,
For the love of France, and the hope we proudly claim.
[Chorus]
To be a patriot today means living with devotion,
To embrace all our differences and move as one emotion.
To sing the Marseillaise, but also guard the earth,
To be proud of who we are and show our values’ worth.
[Verse 2]
To be a patriot is to vote, to stand and lend a hand,
To lift the weary neighbor, and help rebuild the land.
To fight for all our rights, and generations yet to grow,
Sowing seeds of fairness so no one stands alone.
[Chorus]
To be a patriot today means living with devotion,
To embrace all our differences and move as one emotion.
To sing the Marseillaise, but also guard the earth,
To be proud of who we are and show our values’ worth.
[Bridge]
Liberty, equality, fraternity — our guiding flame and core,
No matter color, creed, or law — there's dignity in more.
Secular light to lead us, and fairness as our guide,
We live as one, united, with the Republic as our pride.
[Verse 3]
To be a patriot is to cherish nature’s grace,
The peaks, the woods, the rivers — our common sacred place.
To waste less, care for life, protect what gives us breath,
So children may inherit a world untouched by death.
[Verse 4]
To pass along respect and hope to every growing mind,
To teach them freedom’s value and duty redefined.
To say: You are tomorrow, you hold our dream today,
This country is your canvas — protect it, let it stay.
[Final Chorus]
To be a patriot today means living with devotion,
To embrace all our differences and move as one emotion.
To sing the Marseillaise, but also guard the earth,
To be proud of who we are and show our values’ worth.
[Outro]
Let’s rise together now, to shape a France more bright,
Where every soul belongs, and walks in equal light.
To be a patriot is to dream, as one collective voice,
And build a future free, strong, and by choice.
Listen on platforms
Released on July 21, 2025 | Duration: 3:50 | ISRC: FR-9W1-25-41798
Credits
Label: Échos Singuliers
Composition & Production: Philippe Joumard
Lyrics: Philippe Joumard
Cover Design: Philippe Joumard
Mastering: Philippe Joumard
© 2025 Philippe Joumard
Work Identifiers
SACEM: 111532555867
ISRC: FR-9W1-25-41798
ISWC: T-334.475.709.7
UPC Distrokid Code: 199935987170
IPI: 1306604875 / 1306604973
COAD: 2048595
ISNI: 0000 0005 2826 9914
AcoustID: b33bb580-7b7d-414c-bc3b-03b8bd29bc3d